{"id":4429,"date":"2025-04-26T11:00:45","date_gmt":"2025-04-26T04:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?p=4429"},"modified":"2025-06-20T17:23:47","modified_gmt":"2025-06-20T10:23:47","slug":"burning-the-midnight-oil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil","title":{"rendered":"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_66_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >N\u1ed9i dung ch&iacute;nh<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #28282d;color:#28282d\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #28282d;color:#28282d\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#I_Burning_the_midnight_oil_la_gi\" title=\"I. Burning the midnight oil l\u00e0 g\u00ec?\">I. Burning the midnight oil l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#II_Khi_nao_nen_su_dung_Burning_the_midnight_oil\" title=\"II. Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil?\">II. Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#III_Thanh_ngu_tuong_tu_voi_Burning_the_midnight_oil\" title=\"III. Th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Burning the midnight oil\">III. Th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Burning the midnight oil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#IV_Cum_tu_trai_nghia_voi_Burning_the_midnight_oil\" title=\"IV. C\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi Burning the midnight oil\">IV. C\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi Burning the midnight oil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#V_FAQs_ve_thanh_ngu_Burning_the_midnight_oil\" title=\"V. FAQs v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil\">V. FAQs v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#1_Burning_the_Midnight_Oil_co_pho_bien_trong_giao_tiep_khong\" title=\"1. Burning the Midnight Oil c\u00f3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp kh\u00f4ng?\">1. Burning the Midnight Oil c\u00f3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#2_Burning_the_Midnight_Oil_co_the_ap_dung_trong_van_viet_khong\" title=\"2. Burning the Midnight Oil c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng trong v\u0103n vi\u1ebft kh\u00f4ng?\">2. Burning the Midnight Oil c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng trong v\u0103n vi\u1ebft kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#3_Nguon_goc_cua_cum_tu_nay_la_gi\" title=\"3. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec?\">3. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#4_Lam_sao_de_su_dung_cum_tu_nay_tu_nhien_trong_cau\" title=\"4. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y t\u1ef1 nhi\u00ean trong c\u00e2u?\">4. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y t\u1ef1 nhi\u00ean trong c\u00e2u?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\/#5_Cum_tu_nay_co_cach_noi_hien_dai_nao_khong\" title=\"5. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1ch n\u00f3i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i n\u00e0o kh\u00f4ng?\">5. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1ch n\u00f3i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i n\u00e0o kh\u00f4ng?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh. Nh\u01b0ng c\u1ee5 th\u1ec3, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u00e2u v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u0111\u00fang ng\u1eef c\u1ea3nh? V\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>The Catalyst for English<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m phong ph\u00fa v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Anh.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Burning_the_midnight_oil_la_gi\"><\/span><b>I. Burning the midnight oil l\u00e0 g\u00ec?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_4430\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4430\" class=\"wp-image-4430 size-full\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil-la-gi.jpg\" alt=\"Burning the midnight oil l\u00e0 g\u00ec\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil-la-gi.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil-la-gi-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil-la-gi-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil-la-gi-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-4430\" class=\"wp-caption-text\">Burning the midnight oil l\u00e0 g\u00ec<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Theo Cambridge Dictionary, <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh mang ngh\u0129a th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp, th\u01b0\u1eddng v\u1edbi s\u1ef1 t\u1eadp trung cao \u0111\u1ed9 v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c l\u1edbn, \u0111\u00f4i khi ph\u1ea3i hy sinh th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/span><\/p>\n<p><b>V\u00ed d\u1ee5<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I had to <\/span><b>burn the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to prepare for the presentation tomorrow. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(T\u00f4i ph\u1ea3i th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh ng\u00e0y mai.)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The artist <\/span><b>burned the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to finish the painting before the exhibition. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecda s\u0129 th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1ee9c tranh tr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i tri\u1ec3n l\u00e3m.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ng-star-inserted\"><span class=\"ng-star-inserted\">\u0110\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m gi\u00e0u v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 phong c\u00e1ch giao ti\u1ebfp c\u1ee7a m\u00ecnh, gi\u00fap b\u1ea1n nghe gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 h\u01a1n v\u00e0 t\u1ef1 tin h\u01a1n trong m\u1ecdi cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef, c\u1ee5m t\u1eeb nh\u01b0 <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/from-time-to-time-la-gi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong class=\"ng-star-inserted\"><span class=\"ng-star-inserted\">From time to time <\/span><\/strong><\/a><span class=\"ng-star-inserted\">ho\u1eb7c <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/social-butterfly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong class=\"ng-star-inserted\"><span class=\"ng-star-inserted\">social butterfly<\/span><\/strong><\/a><span class=\"ng-star-inserted\">.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"II_Khi_nao_nen_su_dung_Burning_the_midnight_oil\"><\/span><b>II. Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>Burning the midnight oil <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef h\u1eefu \u00edch, s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng ph\u00f9 h\u1ee3p s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u1ed9t c\u00e1ch sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Anh.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_4433\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4433\" class=\"wp-image-4433 size-full\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/khi-nao-su-dung-burning-the-midnight-oil.jpg\" alt=\"Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil?\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/khi-nao-su-dung-burning-the-midnight-oil.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/khi-nao-su-dung-burning-the-midnight-oil-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/khi-nao-su-dung-burning-the-midnight-oil-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/khi-nao-su-dung-burning-the-midnight-oil-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-4433\" class=\"wp-caption-text\">Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil?<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><b>Ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c g\u1ea5p r\u00fat:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Khi b\u1ea1n c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n ch\u1eb7t ch\u1ebd, vi\u1ec7c th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, b\u1ea1n \u0111ang <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang h\u1ea1n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>V\u00ed d\u1ee5:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I had to finish my report by morning, so I was <\/span><b>burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> all night.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">(T\u00f4i ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0o s\u00e1ng mai, v\u00ec v\u1eady t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ee9c khuya l\u00e0m vi\u1ec7c su\u1ed1t \u0111\u00eam.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><b>Chu\u1ea9n b\u1ecb cho k\u1ef3 thi ho\u1eb7c b\u00e0i ki\u1ec3m tra:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sinh vi\u00ean th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i h\u1ecdc khuya \u0111\u1ec3 \u00f4n t\u1eadp cho c\u00e1c k\u1ef3 thi quan tr\u1ecdng. Vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 b\u1eb1ng c\u1ee5m t\u1eeb <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>V\u00ed d\u1ee5:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> We are <\/span><b>burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> studying for our final test. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ee9c khuya h\u1ecdc b\u00e0i \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho b\u00e0i thi cu\u1ed1i c\u00f9ng.)<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><b>Nghi\u00ean c\u1ee9u ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp chuy\u00ean s\u00e2u:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Khi b\u1ea1n \u0111am m\u00ea m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian v\u00e0o ban \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u, b\u1ea1n \u0111ang <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>V\u00ed d\u1ee5:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> He often <\/span><b>burns the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> reading history books. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Anh \u1ea5y th\u01b0\u1eddng th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch l\u1ecbch s\u1eed.)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>L\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng Burning the midnight oil:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp ch\u0103m ch\u1ec9 v\u00e0o ban \u0111\u00eam, th\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn thi\u1ebfu ng\u1ee7.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng n\u00ean nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi <\/span><b>Stay up late<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, v\u00ec <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> h\u00e0m \u00fd l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp, trong khi <\/span><b>Stay up late<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 th\u1ee9c khuya.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 c\u1ed1ng hi\u1ebfn v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c trong c\u00f4ng vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong th\u1eddi gian ng\u1eafn.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"III_Thanh_ngu_tuong_tu_voi_Burning_the_midnight_oil\"><\/span><b>III. Th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Burning the midnight oil<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_4434\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4434\" class=\"wp-image-4434 size-full\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thanh-ngu-tuong-tu-voi-burning-the-midnight-oil.jpg\" alt=\"Th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Burning the midnight oil\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thanh-ngu-tuong-tu-voi-burning-the-midnight-oil.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thanh-ngu-tuong-tu-voi-burning-the-midnight-oil-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thanh-ngu-tuong-tu-voi-burning-the-midnight-oil-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thanh-ngu-tuong-tu-voi-burning-the-midnight-oil-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-4434\" class=\"wp-caption-text\">Th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Burning the midnight oil<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong ti\u1ebfng Anh, ngo\u00e0i c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y, c\u00f2n nhi\u1ec1u th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb kh\u00e1c mang \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t trong giao ti\u1ebfp. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>C\u1ee5m t\u1eeb<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Ngh\u0129a<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>V\u00ed d\u1ee5<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Burn the candle at both ends<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c, t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u1ebfn khuya, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">He&#8217;s been <\/span><b>burning the candle at both ends<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to finish the project.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Anh \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb s\u00e1ng \u0111\u1ebfn khuya \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Work day and night<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng ng\u01a1i, l\u00e0m c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The team had to <\/span><b>work day and night<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to launch the product on time. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u0110\u1ed9i ng\u0169 ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u00e0y \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 ra m\u1eaft s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00fang h\u1ea1n.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Pull an all-nighter<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ee9c tr\u1eafng \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp hay l\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She <\/span><b>pulled an all-nighter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to complete the design project for her client. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ee9c tr\u1eafng \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n thi\u1ebft k\u1ebf cho kh\u00e1ch h\u00e0ng.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Work into the wee hours<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u1eefng gi\u1edd \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a bu\u1ed5i s\u00e1ng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">He was <\/span><b>working into the wee hours<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to get the job done. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Anh \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn t\u1eadn s\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Keep late hours<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ee9c khuya, l\u00e0m vi\u1ec7c mu\u1ed9n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Writers often <\/span><b>keep late hours<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to find inspiration.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n th\u01b0\u1eddng th\u1ee9c khuya \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u1ea3m h\u1ee9ng.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Be up all night<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ee9c c\u1ea3 \u0111\u00eam, kh\u00f4ng ng\u1ee7.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">They <\/span><b>were up all night<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> brainstorming ideas for the new campaign. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(H\u1ecd th\u1ee9c c\u1ea3 \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9ng n\u00e3o t\u00ecm \u00fd t\u01b0\u1edfng cho chi\u1ebfn d\u1ecbch m\u1edbi.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Work around the clock<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0m vi\u1ec7c li\u00ean t\u1ee5c\u00a0 kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9, l\u00e0m su\u1ed1t ng\u00e0y \u0111\u00eam.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The team <\/span><b>worked around the clock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to launch the new product. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u0110\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u1ec3 ra m\u1eaft s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb b\u00ean tr\u00ean, b\u1ea1n c\u0169ng n\u00ean h\u1ecdc th\u00eam m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ee5m t\u1eeb kh\u00e1c nh\u01b0 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/anyway-la-gi&amp;sa=D&amp;source=editors&amp;ust=1750416440497954&amp;usg=AOvVaw2TJeF-5FF2Voeh2tzbWnLf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>go with the flow<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/you-re-welcome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>y<span class=\"ng-star-inserted\">ou\u2019re welcome <\/span><\/strong><\/a>\u0111\u1ec3 c\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 tr\u00f4i ch\u1ea3y h\u01a1n.<\/p>\n<p class=\"ng-star-inserted\"><span class=\"ng-star-inserted\">B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c h\u1ecdc thu\u1ed9c v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb, vi\u1ec7c hi\u1ec3u s\u00e2u v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u0169ng v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng. \u0110\u1ec3 n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng suy lu\u1eadn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch linh ho\u1ea1t, b\u1ea1n n\u00ean t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1<\/span><strong class=\"ng-star-inserted\"><span class=\"ng-star-inserted\"><strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/cau-tao-tu-trong-tieng-anh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u1ea5u t\u1ea1o t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh<\/a><\/strong>. <\/span><\/strong><span class=\"ng-star-inserted\">\u0110\u00e2y l\u00e0 <\/span><span class=\"ng-star-inserted\">n\u1ec1n t\u1ea3ng gi\u00fap b\u1ea1n l\u00e0m ch\u1ee7 t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 t\u1ef1 tin h\u01a1n v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IV_Cum_tu_trai_nghia_voi_Burning_the_midnight_oil\"><\/span><b>IV. C\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi Burning the midnight oil<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_4435\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4435\" class=\"wp-image-4435 size-full\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cum-tu-trai-nghia-voi-burning-the-midnight-oil.jpg\" alt=\"C\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi Burning the midnight oil\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cum-tu-trai-nghia-voi-burning-the-midnight-oil.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cum-tu-trai-nghia-voi-burning-the-midnight-oil-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cum-tu-trai-nghia-voi-burning-the-midnight-oil-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cum-tu-trai-nghia-voi-burning-the-midnight-oil-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-4435\" class=\"wp-caption-text\">C\u1ee5m t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a v\u1edbi Burning the midnight oil<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ee5m t\u1eeb <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e1m ch\u1ec9 vi\u1ec7c th\u1ee9c khuya l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp. \u0110\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u00fd ngh\u0129a tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c, t\u1ee9c l\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i, th\u01b0 gi\u00e3n ho\u1eb7c kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c mu\u1ed9n, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb sau:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>C\u1ee5m t\u1eeb<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Ngh\u0129a<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>L\u01b0u \u00fd<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>V\u00ed d\u1ee5<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Hit the hay<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i ng\u1ee7, ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e2n m\u1eadt, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 vi\u1ec7c \u0111i ng\u1ee7.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">After a long day at work, he decided to <\/span><b>hit the hay<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> early<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">. (Sau m\u1ed9t ng\u00e0y d\u00e0i l\u00e0m vi\u1ec7c, anh \u1ea5y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i ng\u1ee7 s\u1edbm.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Take it easy<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec9 ng\u01a1i th\u01b0 gi\u00e3n, kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u00f9 h\u1ee3p khi mu\u1ed1n khuy\u00ean ai \u0111\u00f3 gi\u1ea3m t\u1ea3i c\u00f4ng vi\u1ec7c ho\u1eb7c th\u01b0 gi\u00e3n h\u01a1n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She decided to <\/span><b>take it easy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> this weekend and not think about work. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f4 \u1ea5y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u01b0 gi\u00e3n cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y v\u00e0 kh\u00f4ng ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00f4ng vi\u1ec7c.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Call it a day<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">K\u1ebft th\u00fac c\u00f4ng vi\u1ec7c trong ng\u00e0y, ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f9ng khi b\u1ea1n ho\u1eb7c nh\u00f3m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft th\u00fac c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We have done enough for today; let&#8217;s <\/span><b>call it a day<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ee7 cho h\u00f4m nay; h\u00e3y k\u1ebft th\u00fac c\u00f4ng vi\u1ec7c th\u00f4i.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Knock off early<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec9 l\u00e0m s\u1edbm h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c khi c\u00f3 s\u1ef1 cho ph\u00e9p ngh\u1ec9 s\u1edbm.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The boss let us <\/span><b>knock off early<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on Friday. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(S\u1ebfp cho ch\u00fang t\u00f4i ngh\u1ec9 s\u1edbm v\u00e0o th\u1ee9 S\u00e1u.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Take a break<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec9 gi\u1ea3i lao, t\u1ea1m d\u1eebng c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f9ng \u0111\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ho\u1eb7c ch\u00ednh b\u1ea1n ngh\u1ec9 ng\u01a1i gi\u1eefa gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">You&#8217;ve been working hard; it&#8217;s time to <\/span><b>take a break.<\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9; \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ngh\u1ec9 gi\u1ea3i lao.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Get some shut-eye<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1ee7, ch\u1ee3p m\u1eaft.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e2n m\u1eadt, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">After working all day, he finally <\/span><b>got some shut-eye<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to recharge for the next day.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sau m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c, anh \u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng ch\u1ee3p m\u1eaft \u0111\u1ec3 n\u1ea1p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng cho ng\u00e0y mai.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Relax and unwind<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0 gi\u00e3n, x\u1ea3 stress.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 tr\u1ea1ng th\u00e1i th\u01b0 gi\u00e3n sau c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u0103ng th\u1eb3ng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">After the project deadline, she took a vacation to <\/span><b>relax and unwind<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sau h\u1ea1n ch\u00f3t d\u1ef1 \u00e1n, c\u00f4 \u1ea5y \u0111i ngh\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Take time off<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec9 ph\u00e9p, t\u1ea1m d\u1eebng c\u00f4ng vi\u1ec7c trong m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1eed d\u1ee5ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh ngh\u1ec9 ph\u00e9p ch\u00ednh th\u1ee9c ho\u1eb7c t\u1ea1m ngh\u1ec9 d\u00e0i h\u1ea1n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She <\/span><b>took some time off<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to focus on her health and well-being.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 m\u1ed9t th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Have a lie-in (Anh-Anh)\/Have a sleep in (Anh-M\u1ef9)<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1ee7 n\u01b0\u1edbng, d\u1eady mu\u1ed9n h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n ho\u1eb7c ng\u00e0y ngh\u1ec9.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">On Sundays, I like to <\/span><b>have a lie-in<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and enjoy a leisurely breakfast.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (V\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt, t\u00f4i th\u00edch ng\u1ee7 n\u01b0\u1edbng v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa s\u00e1ng thong th\u1ea3.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Recharge one&#8217;s batteries<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1ch n\u00f3i \u1ea9n d\u1ee5, ph\u00f9 h\u1ee3p trong ng\u1eef c\u1ea3nh ph\u1ee5c h\u1ed3i sau giai \u0111o\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c c\u0103ng th\u1eb3ng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She spent the weekend at a spa to <\/span><b>recharge her batteries<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u00f4 \u1ea5y d\u00e0nh cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u1edf spa \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng.)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"V_FAQs_ve_thanh_ngu_Burning_the_midnight_oil\"><\/span><b>V. FAQs v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ng\u1eef <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb th\u00fa v\u1ecb trong ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y, gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eafm b\u1eaft \u00fd ngh\u0129a, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_4436\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4436\" class=\"wp-image-4436 size-full\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/faqs-ve-thanh-ngu-burning-the-midnight-oil.jpg\" alt=\"FAQs v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/faqs-ve-thanh-ngu-burning-the-midnight-oil.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/faqs-ve-thanh-ngu-burning-the-midnight-oil-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/faqs-ve-thanh-ngu-burning-the-midnight-oil-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/faqs-ve-thanh-ngu-burning-the-midnight-oil-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-4436\" class=\"wp-caption-text\">FAQs v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil<\/p><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Burning_the_Midnight_Oil_co_pho_bien_trong_giao_tiep_khong\"><\/span><b>1. Burning the Midnight Oil c\u00f3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ee5m t\u1eeb <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y, nh\u01b0ng n\u00f3 v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh ph\u00f9 h\u1ee3p. Idiom n\u00e0y ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n trong v\u0103n vi\u1ebft ho\u1eb7c nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t trang tr\u1ecdng, nh\u01b0 mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 ch\u0103m ch\u1ec9, n\u1ed7 l\u1ef1c trong c\u00f4ng vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Burning_the_Midnight_Oil_co_the_ap_dung_trong_van_viet_khong\"><\/span><b>2. Burning the Midnight Oil c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng trong v\u0103n vi\u1ebft kh\u00f4ng?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng trong v\u0103n vi\u1ebft, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft mang t\u00ednh ch\u1ea5t m\u00f4 t\u1ea3 ho\u1eb7c truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u1ea3m h\u1ee9ng. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c, ch\u0103m ch\u1ec9 c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n khi l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuy nhi\u00ean, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n v\u1edbi v\u0103n phong kh\u00f4ng qu\u00e1 trang tr\u1ecdng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 b\u00e0i lu\u1eadn c\u00e1 nh\u00e2n, b\u00e0i vi\u1ebft s\u00e1ng t\u1ea1o, ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o m\u00f4 t\u1ea3 th\u00e0nh t\u00edch, n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ai \u0111\u00f3. Trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft h\u1ecdc thu\u1eadt ho\u1eb7c chuy\u00ean nghi\u1ec7p, b\u1ea1n n\u00ean ch\u1ecdn nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb trang tr\u1ecdng h\u01a1n nh\u01b0 <\/span><b><i>working late<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ho\u1eb7c <\/span><b><i>dedicated efforts<\/i><\/b><b>.<\/b><\/p>\n<p><b>V\u00ed d\u1ee5:\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project team has been <\/span><b>working late<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to ensure all deliverables are completed on schedule.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u0110\u1ed9i d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c mu\u1ed9n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9.)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">His<\/span><b> dedicated efforts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in leading the team have significantly contributed to the company&#8217;s growth.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1eadn t\u1ee5y c\u1ee7a anh \u1ea5y trong vi\u1ec7c d\u1eabn d\u1eaft \u0111\u1ed9i nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00f4ng ty.)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Nguon_goc_cua_cum_tu_nay_la_gi\"><\/span><b>3. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 \u0111i\u1ec7n, con ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00e8n d\u1ea7u \u0111\u1ec3 chi\u1ebfu s\u00e1ng v\u00e0o ban \u0111\u00eam. Vi\u1ec7c &#8220;\u0111\u1ed1t d\u1ea7u l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam&#8221; \u00e1m ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c h\u1ecdc t\u1eadp mu\u1ed9n, khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u trong t\u00e1c ph\u1ea9m &#8220;Emblemes&#8221; (1635) c\u1ee7a Francis Quarles, n\u01a1i \u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 vi\u1ec7c l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ean c\u1ea1nh ng\u1ecdn n\u1ebfn.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Lam_sao_de_su_dung_cum_tu_nay_tu_nhien_trong_cau\"><\/span><b>4. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y t\u1ef1 nhi\u00ean trong c\u00e2u?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y hi\u1ec7u qu\u1ea3, b\u1ea1n n\u00ean luy\u1ec7n t\u1eadp \u0111\u1eb7t c\u00e2u v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00fang trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y. Vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap c\u1ea3i thi\u1ec7n k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0m cho l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng, t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u00e0i ra, vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc s\u00e1ch, xem phim, ho\u1eb7c nghe c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ebfng Anh c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch t\u1ed1t \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y trong ng\u1eef c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf. H\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Cum_tu_nay_co_cach_noi_hien_dai_nao_khong\"><\/span><b>5. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1ch n\u00f3i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i n\u00e0o kh\u00f4ng?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong giao ti\u1ebfp hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb ng\u1eafn g\u1ecdn, th\u00e2n thi\u1ec7n h\u01a1n nh\u01b0 <\/span><b><i>Stay up late<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (th\u1ee9c khuya) ho\u1eb7c <\/span><b><i>Pull an all-nighter<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (th\u1ee9c tr\u1eafng \u0111\u00eam) \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u00fd t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t n\u00e0y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y so v\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef truy\u1ec1n th\u1ed1ng <\/span><b>Burning the midnight oil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hi\u1ec3u r\u00f5 <\/span><b>Burning the midnight oil <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/hoc-tieng-anh\/tu-vung-tieng-anh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>t\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m phong ph\u00fa c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp v\u00e0 vi\u1ebft l\u00e1ch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burning the midnight oil l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh. Nh\u01b0ng c\u1ee5 th\u1ec3, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u00e2u v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u0111\u00fang ng\u1eef c\u1ea3nh? V\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a The Catalyst for English, b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1ch s\u1eed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38,51,49,48],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.0 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Catalyst for English\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-26T04:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T10:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\"},\"author\":{\"name\":\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7\"},\"headline\":\"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y\",\"datePublished\":\"2025-04-26T04:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T10:23:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\"},\"wordCount\":3397,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi nh\u1ea5t\",\"B\u00e0i vi\u1ebft n\u1ed5i b\u1eadt\",\"H\u1ecdc ti\u1ebfng Anh\",\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\",\"name\":\"M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil hi\u1ec7u qu\u1ea3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-26T04:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T10:23:47+00:00\",\"description\":\"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Burning the midnight oil\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Chuy\u00ean m\u1ee5c b\u00e0i vi\u1ebft\",\"item\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/\",\"name\":\"The Catalyst for English\",\"description\":\"Kh\u00e1m ph\u00e1 ngay kho ki\u1ebfn th\u1ee9c ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao 4 k\u1ef9 n\u0103ng quan tr\u1ecdng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ecf t\u00fai l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u1ecdc IELTS hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ebfn binh nh\u00e0 TCE !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization\",\"name\":\"The Catalyst for English\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-TCE-Final-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-TCE-Final-Logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"The Catalyst for English\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7\",\"name\":\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg\",\"caption\":\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\"},\"description\":\"Xin ch\u00e0o, m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o Co-founder t\u1ea1i The Catalyst for English. V\u1edbi h\u01a1n 7 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh, IELTS v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu \u0111i\u1ec3m Overall 8.5, m\u00ecnh lu\u00f4n mong mu\u1ed1n chia s\u1ebb nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 cao. T\u1ea1i The Catalyst for English, m\u00ecnh c\u00f9ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 gi\u00e1o vi\u00ean lu\u00f4n \u0111\u1eb7t 3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i: Connected \u2013 Disciplined \u2013 Goal-oriented (K\u1ebft n\u1ed1i \u2013 K\u1ec9 lu\u1eadt \u2013 H\u01b0\u1edbng v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3) l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. B\u1edfi ch\u00fang m\u00ecnh hi\u1ec3u r\u1eb1ng, m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ri\u00eang, v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \\\"ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y\\\" l\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e2n thi\u1ec7n, lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eebng h\u1ecdc vi\u00ean, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \\\"\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c\\\" trong m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eaft l\u1ecdc t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m gi\u1ea3ng d\u1ea1y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ef1 h\u1ecdc IELTS c\u1ee7a m\u00ecnh, hy v\u1ecdng \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e0nh trang h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c b\u1ea1n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thecatalystforenglish\/\"],\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/author\/admintce\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil hi\u1ec7u qu\u1ea3","description":"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y","og_description":"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3","og_url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil","og_site_name":"The Catalyst for English","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish","article_published_time":"2025-04-26T04:00:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T10:23:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"15 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil"},"author":{"name":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7"},"headline":"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y","datePublished":"2025-04-26T04:00:45+00:00","dateModified":"2025-06-20T10:23:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil"},"wordCount":3397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg","articleSection":["B\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi nh\u1ea5t","B\u00e0i vi\u1ebft n\u1ed5i b\u1eadt","H\u1ecdc ti\u1ebfng Anh","T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil","name":"M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef Burning the midnight oil hi\u1ec7u qu\u1ea3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg","datePublished":"2025-04-26T04:00:45+00:00","dateModified":"2025-06-20T10:23:47+00:00","description":"Burning the midnight oil meaning: Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c khuya, n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. C\u00f9ng TCE t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#primaryimage","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/burning-the-midnight-oil.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Burning the midnight oil"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/burning-the-midnight-oil#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Chuy\u00ean m\u1ee5c b\u00e0i vi\u1ebft","item":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burning the midnight oil meaning v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/","name":"The Catalyst for English","description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 ngay kho ki\u1ebfn th\u1ee9c ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao 4 k\u1ef9 n\u0103ng quan tr\u1ecdng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ecf t\u00fai l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u1ecdc IELTS hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ebfn binh nh\u00e0 TCE !","publisher":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#organization","name":"The Catalyst for English","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-TCE-Final-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-TCE-Final-Logo.jpg","width":512,"height":512,"caption":"The Catalyst for English"},"image":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7","name":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg","caption":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o"},"description":"Xin ch\u00e0o, m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o Co-founder t\u1ea1i The Catalyst for English. V\u1edbi h\u01a1n 7 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh, IELTS v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu \u0111i\u1ec3m Overall 8.5, m\u00ecnh lu\u00f4n mong mu\u1ed1n chia s\u1ebb nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 cao. T\u1ea1i The Catalyst for English, m\u00ecnh c\u00f9ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 gi\u00e1o vi\u00ean lu\u00f4n \u0111\u1eb7t 3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i: Connected \u2013 Disciplined \u2013 Goal-oriented (K\u1ebft n\u1ed1i \u2013 K\u1ec9 lu\u1eadt \u2013 H\u01b0\u1edbng v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3) l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. B\u1edfi ch\u00fang m\u00ecnh hi\u1ec3u r\u1eb1ng, m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ri\u00eang, v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \"ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y\" l\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e2n thi\u1ec7n, lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eebng h\u1ecdc vi\u00ean, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \"\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c\" trong m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eaft l\u1ecdc t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m gi\u1ea3ng d\u1ea1y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ef1 h\u1ecdc IELTS c\u1ee7a m\u00ecnh, hy v\u1ecdng \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e0nh trang h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c b\u1ea1n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.","sameAs":["https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/","https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish","https:\/\/www.instagram.com\/thecatalystforenglish\/"],"url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/author\/admintce"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5644,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/5644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}