{"id":7710,"date":"2026-02-26T17:53:27","date_gmt":"2026-02-26T10:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?p=7710"},"modified":"2026-02-26T17:53:36","modified_gmt":"2026-02-26T10:53:36","slug":"figurative-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language","title":{"rendered":"Figurative Language l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_66_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >N\u1ed9i dung ch&iacute;nh<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #28282d;color:#28282d\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #28282d;color:#28282d\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#I_Figurative_language_la_gi\" title=\"I. Figurative language l\u00e0 g\u00ec?\">I. Figurative language l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#II_10_Bien_phap_tu_tu_Figurative_Language_pho_bien\" title=\"II. 10 Bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn\">II. 10 Bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#21_Simile_Phep_so_sanh\" title=\"2.1. Simile (Ph\u00e9p so s\u00e1nh)\">2.1. Simile (Ph\u00e9p so s\u00e1nh)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#22_Metaphor_Phep_an_du\" title=\"2.2. Metaphor (Ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5)\">2.2. Metaphor (Ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#23_Personification_Phep_nhan_hoa\" title=\"2.3. Personification (Ph\u00e9p nh\u00e2n h\u00f3a)\">2.3. Personification (Ph\u00e9p nh\u00e2n h\u00f3a)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#24_Hyperbole_Phep_noi_quaPhong_dai\" title=\"2.4. Hyperbole (Ph\u00e9p n\u00f3i qu\u00e1\/Ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i)\">2.4. Hyperbole (Ph\u00e9p n\u00f3i qu\u00e1\/Ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#25_Onomatopoeia_Tu_tuong_thanh\" title=\"2.5. Onomatopoeia (T\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh)\">2.5. Onomatopoeia (T\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#26_Idioms_Thanh_ngu\" title=\"2.6. Idioms (Th\u00e0nh ng\u1eef)\">2.6. Idioms (Th\u00e0nh ng\u1eef)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#27_Oxymoron_Phep_nghich_hop\" title=\"2.7. Oxymoron (Ph\u00e9p ngh\u1ecbch h\u1ee3p)\">2.7. Oxymoron (Ph\u00e9p ngh\u1ecbch h\u1ee3p)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#28_Metonymy_Phep_hoan_du\" title=\"2.8. Metonymy (Ph\u00e9p ho\u00e1n d\u1ee5)\">2.8. Metonymy (Ph\u00e9p ho\u00e1n d\u1ee5)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#29_Irony_Phep_mia_mai\" title=\"2.9. Irony (Ph\u00e9p m\u1ec9a mai)\">2.9. Irony (Ph\u00e9p m\u1ec9a mai)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#210_Euphemism_Phep_uyen_nguNoi_giam_noi_tranh\" title=\"2.10. Euphemism (Ph\u00e9p uy\u1ec3n ng\u1eef\/N\u00f3i gi\u1ea3m n\u00f3i tr\u00e1nh)\">2.10. Euphemism (Ph\u00e9p uy\u1ec3n ng\u1eef\/N\u00f3i gi\u1ea3m n\u00f3i tr\u00e1nh)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#III_Ung_dung_Figurative_Language_trong_bai_thi_IELTS\" title=\"III. \u1ee8ng d\u1ee5ng Figurative Language trong b\u00e0i thi IELTS\">III. \u1ee8ng d\u1ee5ng Figurative Language trong b\u00e0i thi IELTS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#IV_Nhung_loi_sai_can_tranh_khi_su_dung_Figurative_Language\" title=\"IV. Nh\u1eefng l\u1ed7i sai c\u1ea7n tr\u00e1nh khi s\u1eed d\u1ee5ng Figurative Language\">IV. Nh\u1eefng l\u1ed7i sai c\u1ea7n tr\u00e1nh khi s\u1eed d\u1ee5ng Figurative Language<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#41_Su_dung_Idioms_trong_van_viet_hoc_thuat\" title=\"4.1. S\u1eed d\u1ee5ng Idioms trong v\u0103n vi\u1ebft h\u1ecdc thu\u1eadt\">4.1. S\u1eed d\u1ee5ng Idioms trong v\u0103n vi\u1ebft h\u1ecdc thu\u1eadt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#42_Dung_Metaphor_An_du_xa_roi_thuc_te_trong_Speaking\" title=\"4.2. D\u00f9ng Metaphor (\u1ea8n d\u1ee5) xa r\u1eddi th\u1ef1c t\u1ebf trong Speaking\">4.2. D\u00f9ng Metaphor (\u1ea8n d\u1ee5) xa r\u1eddi th\u1ef1c t\u1ebf trong Speaking<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\/#43_Phot_lo_sac_thai_bieu_cam_cua_bien_phap_tu_tu\" title=\"4.3. Ph\u1edbt l\u1edd s\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb\">4.3. Ph\u1edbt l\u1edd s\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thay v\u00ec n\u00f3i &#8220;It&#8217;s raining very hard&#8221; (Tr\u1eddi \u0111ang m\u01b0a r\u1ea5t to), ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng &#8220;It&#8217;s raining cats and dogs&#8221;. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a Figurative language. V\u1eady Figurative language l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 c\u00f3 m\u1ea5y lo\u1ea1i Figurative language? H\u00e3y c\u00f9ng <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/\"><b>The Catalyst for English<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> t\u00ecm hi\u1ec3u ngay trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Figurative_language_la_gi\"><\/span><b>I. Figurative language l\u00e0 g\u00ec?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>Figurative language<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ng\u00f4n ng\u1eef h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng) l\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef ho\u1eb7c c\u1ee5m t\u1eeb theo c\u00e1ch kh\u00e1c \u0111i so v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a ch\u00fang. Thay v\u00ec m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ef1 v\u1eadt, s\u1ef1 vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4 khan, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 so s\u00e1nh, li\u00ean t\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c nh\u1ea5n m\u1ea1nh, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nghe\/ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u00ecnh dung ra m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u1eb7c c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c <\/span><b>bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. N\u00f3 bi\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean s\u1eafc s\u1ea3o, \u0111\u1ea7y t\u00ednh ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 gi\u00e0u s\u1ee9c bi\u1ec3u c\u1ea3m.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u1eabu nhi\u00ean m\u00e0 Figurative language tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. Vai tr\u00f2 c\u1ee7a n\u00f3 bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u1ea1o h\u00ecnh \u1ea3nh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Thay v\u00ec m\u00f4 t\u1ea3 d\u00e0i d\u00f2ng, m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 t\u1ed1t c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc &#8220;nh\u00ecn th\u1ea5y&#8221; b\u1ee9c tranh ngay trong t\u00e2m tr\u00ed h\u1ecd.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u0103ng s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c v\u00e0 bi\u1ec3u c\u1ea3m: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Trong c\u00e1c b\u00e0i di\u1ec5n thuy\u1ebft ho\u1eb7c b\u00e0i thi Writing, s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng gi\u00fap quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean s\u1eafc s\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh h\u01a1n v\u1edbi gi\u00e1m kh\u1ea3o.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>L\u00e0m \u0111a d\u1ea1ng v\u1ed1n t\u1eeb (Lexical Resource): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c hi\u1ec3u v\u00e0 d\u00f9ng \u0111\u00fang c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb ch\u1ee9ng minh b\u1ea1n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 chuy\u00ean s\u00e2u (Advanced), \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang nh\u1eafm t\u1edbi band \u0111i\u1ec3m 7.0+ IELTS.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>K\u1ebft n\u1ed1i c\u1ea3m x\u00fac:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ng\u00f4n ng\u1eef h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nghe d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ed1 li\u1ec7u hay \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a kh\u00f4 khan.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7718\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language-la-gi.jpg\" alt=\"Figurative language l\u00e0 g\u00ec?\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language-la-gi.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language-la-gi-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language-la-gi-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language-la-gi-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"II_10_Bien_phap_tu_tu_Figurative_Language_pho_bien\"><\/span><b>II. 10 Bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 10 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh:<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Simile_Phep_so_sanh\"><\/span><b>2.1. Simile (Ph\u00e9p so s\u00e1nh)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Simile (Ph\u00e9p so s\u00e1nh) l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh hai s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n d\u0129 kh\u00e1c nhau nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m chung n\u00e0o \u0111\u00f3 nh\u1eb1m l\u00e0m cho c\u00e2u v\u0103n tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n. D\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng nh\u1ea5t c\u1ee7a Simile ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eeb n\u1ed1i nh\u01b0 &#8220;like&#8221; (nh\u01b0) ho\u1eb7c &#8220;as&#8221; (nh\u01b0 l\u00e0).\u00a0<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 98.9738%; height: 92px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>[S + V] + as + adjective + as + [Noun\/Object]<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>[S + V] + like + [Noun\/Object]<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She is <\/span><b>as busy as a bee<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. (C\u00f4 \u1ea5y b\u1eadn r\u1ed9n nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u00fa ong.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He eats <\/span><b>like a bird<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. (Anh ta \u0103n \u00edt nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u00fa chim.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Metaphor_Phep_an_du\"><\/span><b>2.2. Metaphor (Ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu Simile (So s\u00e1nh) d\u00f9ng c\u00e1c t\u1eeb &#8220;like&#8221; hay &#8220;as&#8221; \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i hai s\u1ef1 v\u1eadt, th\u00ec Metaphor (\u1ea8n d\u1ee5) l\u1ea1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t hai s\u1ef1 v\u1eadt \u0111\u00f3 v\u1edbi nhau. N\u00f3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 v\u1eadt A ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt B, d\u00f9 th\u1ef1c t\u1ebf ch\u00fang ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t nh\u01b0ng l\u1ea1i chia s\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 Metaphor:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 99.5272%; height: 374px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 55px;\">\n<td style=\"height: 55px; text-align: center;\"><b>C\u00e2u Ti\u1ebfng Anh<\/b><\/td>\n<td style=\"height: 55px; text-align: center;\"><b>\u00dd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5<\/b><\/td>\n<td style=\"height: 55px; text-align: center;\"><b>Gi\u1ea3i th\u00edch<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Time is money.&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1eddi gian l\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c.<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5n m\u1ea1nh gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 h\u1eefu h\u1ea1n c\u1ee7a th\u1eddi gian.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He is a night owl.&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t con c\u00fa \u0111\u00eam.<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ee9c khuya, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 \u0111\u00eam.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;You are my sunshine.&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Em l\u00e0 \u00e1nh n\u1eafng c\u1ee7a anh.<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi mang l\u1ea1i ni\u1ec1m vui, hy v\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 \u1ea5m \u00e1p.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Life is a roller coaster.&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n.<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ec9 s\u1ef1 th\u0103ng tr\u1ea7m, bi\u1ebfn c\u1ed1 kh\u00f4ng l\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The classroom was a zoo.&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u1edbp h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t s\u1edf th\u00fa.<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 56px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c1m ch\u1ec9 s\u1ef1 h\u1ed7n lo\u1ea1n, \u1ed3n \u00e0o v\u00e0 m\u1ea5t ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Personification_Phep_nhan_hoa\"><\/span><b>2.3. Personification (Ph\u00e9p nh\u00e2n h\u00f3a)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personification (Ph\u00e9p nh\u00e2n h\u00f3a) l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb g\u00e1n c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, c\u1ea3m x\u00fac ho\u1eb7c \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi cho c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt v\u00f4 tri v\u00f4 gi\u00e1c, con v\u1eadt ho\u1eb7c c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng. M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ph\u00e9p nh\u00e2n h\u00f3a l\u00e0 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea3m x\u00fac v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i con ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0m cho m\u00f4 t\u1ea3 tr\u1edf n\u00ean g\u1ea7n g\u0169i v\u00e0 d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn bi\u1ebft c\u1ee7a ph\u00e9p so s\u00e1nh l\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ho\u1eb7c t\u00ednh t\u1eeb v\u1ed1n ch\u1ec9 d\u00e0nh cho con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c danh t\u1eeb ch\u1ec9 v\u1eadt ho\u1eb7c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng thi\u00ean nhi\u00ean.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>C\u00e2u Ti\u1ebfng Anh<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>\u00dd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Gi\u1ea3i th\u00edch<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The wind howled in the night.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u00f3 g\u00e0o r\u00fa trong \u0111\u00eam.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng &#8220;g\u00e0o r\u00fa&#8221; (c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi\/\u0111\u1ed9ng v\u1eadt) cho gi\u00f3.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;My alarm clock yells at me every morning.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 b\u00e1o th\u1ee9c la h\u00e9t v\u00e0o m\u1eb7t t\u00f4i m\u1ed7i s\u00e1ng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng &#8220;la h\u00e9t&#8221; (th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu) cho v\u1eadt v\u00f4 tri.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The flowers danced in the breeze.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng b\u00f4ng hoa nh\u1ea3y m\u00faa trong gi\u00f3 nh\u1eb9.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng &#8220;nh\u1ea3y m\u00faa&#8221; \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng uy\u1ec3n chuy\u1ec3n.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Opportunity is knocking at your door.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u01a1 h\u1ed9i \u0111ang g\u00f5 c\u1eeda nh\u00e0 b\u1ea1n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u00e2n h\u00f3a kh\u00e1i ni\u1ec7m tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng &#8220;c\u01a1 h\u1ed9i&#8221; nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The city never sleeps.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1ee7.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1n tr\u1ea1ng th\u00e1i &#8220;ng\u1ee7&#8221; \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Hyperbole_Phep_noi_quaPhong_dai\"><\/span><b>2.4. Hyperbole (Ph\u00e9p n\u00f3i qu\u00e1\/Ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hyperbole l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng vi\u1ec7c ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i qu\u00e1 m\u1ee9c th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 v\u1eadt, s\u1ef1 vi\u1ec7c ho\u1eb7c t\u00ednh ch\u1ea5t nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u1ea5n m\u1ea1nh, g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh ho\u1eb7c t\u1ea1o ra s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>L\u01b0u \u00fd: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hyperbole kh\u00f4ng nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u1eeba d\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi nghe. C\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nghe \u0111\u1ec1u hi\u1ec3u r\u1eb1ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c v\u1ec1 m\u1eb7t v\u1eadt l\u00fd, nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t &#8220;th\u1eadt&#8221; v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea3m x\u00fac.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>C\u00e2u Ti\u1ebfng Anh<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Ngh\u0129a \u0111en<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Ngh\u0129a b\u00f3ng<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;ve told you a million times!&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n 1 tri\u1ec7u l\u1ea7n r\u1ed3i!<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c \u0111\u00e3 nh\u1eafc nh\u1edf r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u00e0 \u0111ang b\u1ef1c b\u1ed9i.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;This bag weighs a ton.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1i t\u00fai n\u00e0y n\u1eb7ng c\u1ea3 t\u1ea5n.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1i t\u00fai th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t n\u1eb7ng v\u00e0 kh\u00f3 x\u00e1ch.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;m so hungry I could eat a horse.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f4i \u0111\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 con ng\u1ef1a.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u01a1n \u0111\u00f3i \u0111ang \u1edf m\u1ee9c c\u1ef1c \u0111\u1ed9.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I haven&#8217;t seen you in ages.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng g\u1eb7p b\u1ea1n c\u1ea3 th\u1ebf k\u1ef7 r\u1ed3i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng \u0111\u00e3 r\u1ea5t l\u00e2u r\u1ed3i hai ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a g\u1eb7p nhau.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He is older than the hills.&#8221;<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d4ng \u1ea5y gi\u00e0 h\u01a1n c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1ch n\u00f3i c\u1ef1c \u0111oan \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t gi\u00e0.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Onomatopoeia_Tu_tuong_thanh\"><\/span><b>2.5. Onomatopoeia (T\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Onomatopoeia l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef c\u00f3 \u00e2m thanh m\u00f4 ph\u1ecfng l\u1ea1i ch\u00ednh ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u00e2m thanh c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ch\u00fang m\u00f4 t\u1ea3. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, khi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc t\u1eeb \u0111\u00f3 l\u00ean, \u00e2m thanh ph\u00e1t ra ch\u00ednh l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb \u0111\u00f3. V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Splash:<\/strong> Ti\u1ebfng v\u1eadt n\u1eb7ng r\u01a1i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc (T\u00f5m). The boy jumped into the pool with a big <\/span><b>splash<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Rustle:<\/strong> Ti\u1ebfng l\u00e1 c\u00e2y ho\u1eb7c gi\u1ea5y c\u1ecd x\u00e1t v\u00e0o nhau (X\u00e0o x\u1ea1c\/L\u1ea1t x\u1ea1t). V\u00ed d\u1ee5: I heard a <\/span><b>rustle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in the bushes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tick-tock:<\/strong> Ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ch\u1ea1y (T\u00edch t\u1eafc). V\u00ed d\u1ee5: The <\/span><b>tick-tock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> of the clock was the only sound in the room.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7712\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/onomatopoeia-tu-tuong-thanh.jpg\" alt=\"Onomatopoeia (T\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/onomatopoeia-tu-tuong-thanh.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/onomatopoeia-tu-tuong-thanh-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/onomatopoeia-tu-tuong-thanh-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/onomatopoeia-tu-tuong-thanh-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Idioms_Thanh_ngu\"><\/span><b>2.6. Idioms (Th\u00e0nh ng\u1eef)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idioms (Th\u00e0nh ng\u1eef) l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh m\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh qua th\u00f3i quen s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e2u \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. \u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Idiom l\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch t\u1eebng t\u1eeb (word-for-word) \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u ngh\u0129a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu b\u1ea1n d\u1ecbch ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a m\u1ed9t Idiom, c\u00e2u v\u0103n th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 l\u00fd ho\u1eb7c c\u1ef1c k\u1ef3 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc. V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>A piece of cake:<\/strong> D\u1ec5 nh\u01b0 \u0103n k\u1eb9o\/D\u1ec5 nh\u01b0 tr\u1edf b\u00e0n tay<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Under the weather:<\/strong> \u1ed0m y\u1ebfu\/M\u1ec7t trong ng\u01b0\u1eddi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Once in a blue moon:<\/strong> N\u0103m th\u00ec m\u01b0\u1eddi h\u1ecda\/Hi\u1ebfm khi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7713\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/idiom-thanh-ngu.jpg\" alt=\"Idioms (Th\u00e0nh ng\u1eef)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/idiom-thanh-ngu.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/idiom-thanh-ngu-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/idiom-thanh-ngu-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/idiom-thanh-ngu-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Oxymoron_Phep_nghich_hop\"><\/span><b>2.7. Oxymoron (Ph\u00e9p ngh\u1ecbch h\u1ee3p)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oxymoron (Ph\u00e9p ngh\u1ecbch h\u1ee3p) l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb k\u1ebft h\u1ee3p hai t\u1eeb c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb m\u1edbi mang \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m cho c\u00e2u v\u0103n tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 ngh\u0129a, m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u00f3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t hi\u1ec7u \u1ee9ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh, b\u1ed9c l\u1ed9 s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac ho\u1eb7c t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea5u tr\u00fac ph\u1ed5 bi\u1ebfn: Th\u01b0\u1eddng l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa <\/span><b>T\u00ednh t\u1eeb + Danh t\u1eeb ho\u1eb7c Tr\u1ea1ng t\u1eeb + T\u00ednh t\u1eeb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 Oxymoron:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 99.7553%; height: 252px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>C\u1ee5m t\u1eeb Oxymoron<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>\u00dd ngh\u0129a th\u1ef1c s\u1ef1<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>T\u1ea1i sao n\u00f3 m\u00e2u thu\u1eabn?<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bittersweet<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1eeba ng\u1ecdt v\u1eeba \u0111\u1eafng (C\u1ea3m gi\u00e1c vui bu\u1ed3n l\u1eabn l\u1ed9n)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Bitter&#8221; (\u0110\u1eafng) \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi &#8220;Sweet&#8221; (Ng\u1ecdt).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deafening silence<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ef1 im l\u1eb7ng \u0111\u1ebfn ch\u00f3i tai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ef1 im l\u1eb7ng qu\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ebfn m\u1ee9c g\u00e2y ra c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u00f3 ch\u1ecbu.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Seriously funny<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ef1c k\u1ef3 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Serious&#8221; (Nghi\u00eam t\u00fac) \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi &#8220;Funny&#8221; (Vui nh\u1ed9n).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Metonymy_Phep_hoan_du\"><\/span><b>2.8. Metonymy (Ph\u00e9p ho\u00e1n d\u1ee5)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Metonymy (Ph\u00e9p ho\u00e1n d\u1ee5) l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong \u0111\u00f3 t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 v\u1eadt kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan m\u1eadt thi\u1ebft ho\u1eb7c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a n\u00f3. Thay v\u00ec g\u1ecdi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ch\u1ecdn m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m &#8220;\u0111\u1ea1i di\u1ec7n&#8221; g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 li\u00ean t\u01b0\u1edfng nhanh ch\u00f3ng. V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Can you give me a hand?&#8221; (B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap t\u00f4i m\u1ed9t tay kh\u00f4ng?) -&gt; D\u00f9ng &#8220;Hand&#8221; (b\u00e0n tay) \u0111\u1ec3 ho\u00e1n d\u1ee5 cho s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1\/s\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The Hollywood industry is changing.&#8221; (Ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p Hollywood \u0111ang thay \u0111\u1ed5i) -&gt; D\u00f9ng &#8220;Hollywood&#8221; \u0111\u1ec3 ho\u00e1n d\u1ee5 cho to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh M\u1ef9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7717\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/metonymy-phep-hoan-du.jpg\" alt=\"Metonymy (Ph\u00e9p ho\u00e1n d\u1ee5)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/metonymy-phep-hoan-du.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/metonymy-phep-hoan-du-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/metonymy-phep-hoan-du-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/metonymy-phep-hoan-du-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Irony_Phep_mia_mai\"><\/span><b>2.9. Irony (Ph\u00e9p m\u1ec9a mai)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Irony (Ph\u00e9p m\u1ec9a mai\/Ngh\u1ecbch l\u00fd) l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a th\u1ef1c (ngh\u0129a \u0111en) c\u1ee7a t\u1eeb \u0111\u00f3, ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng x\u1ea3y ra ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi mong \u0111\u1ee3i. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a Irony th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u00e2m bi\u1ebfm, t\u1ea1o s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc s\u00e2u cay ho\u1eb7c nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt tr\u1edb tr\u00eau n\u00e0o \u0111\u00f3. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u00f3 3 lo\u1ea1i Irony ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Verbal Irony (M\u1ec9a mai b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i n\u00f3i m\u1ed9t \u0111\u1eb1ng nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129a th\u1ef1c s\u1ef1 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ebbo (g\u1ea7n gi\u1ed1ng v\u1edbi Sarcasm &#8211; ch\u00e2m bi\u1ebfm). V\u00ed d\u1ee5: B\u1ea1n nh\u00ecn ra ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111ang b\u00e3o l\u1edbn v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;What a lovely weather!&#8221; (Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u00e1ng y\u00eau l\u00e0m sao!).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Situational Irony (Ngh\u1ecbch l\u00fd t\u00ecnh hu\u1ed1ng): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi d\u1ef1 \u0111o\u00e1n logic. V\u00ed d\u1ee5: M\u1ed9t tr\u1ea1m c\u1ee9u h\u1ecfa b\u1ecb&#8230; ch\u00e1y (A fire station burns down).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dramatic Irony (K\u1ecbch t\u00ednh tr\u1edb tr\u00eau): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00e1n gi\u1ea3 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc bi\u1ebft m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt trong c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u01b0a bi\u1ebft (th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7714\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/irony-phep-mia-mai.jpg\" alt=\"Irony (Ph\u00e9p m\u1ec9a mai)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/irony-phep-mia-mai.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/irony-phep-mia-mai-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/irony-phep-mia-mai-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/irony-phep-mia-mai-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"210_Euphemism_Phep_uyen_nguNoi_giam_noi_tranh\"><\/span><b>2.10. Euphemism (Ph\u00e9p uy\u1ec3n ng\u1eef\/N\u00f3i gi\u1ea3m n\u00f3i tr\u00e1nh)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Euphemism (Ph\u00e9p uy\u1ec3n ng\u1eef) l\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef ho\u1eb7c c\u1ee5m t\u1eeb nh\u1eb9 nh\u00e0ng, \u00edt g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu ho\u1eb7c \u00edt khi\u1ebfm nh\u00e3 h\u01a1n \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf cho nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef qu\u00e1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp, th\u00f4 l\u1ed7 ho\u1eb7c mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111au bu\u1ed3n, n\u1eb7ng n\u1ec1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong v\u0103n h\u00f3a Anh &#8211; M\u1ef9, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Euphemism th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 tinh t\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i (Social Grace).<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I&#8217;m sorry to hear that your grandfather <\/span><b>passed away<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&#8221; (T\u00f4i r\u1ea5t ti\u1ebfc khi nghe tin \u00f4ng c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi.). Pass away thay cho t\u1eeb die.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The company is downsizing, so many employees are being <\/span><b>let go<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&#8221; (C\u00f4ng ty \u0111ang thu h\u1eb9p quy m\u00f4, v\u00ec v\u1eady nhi\u1ec1u nh\u00e2n vi\u00ean \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c cho ngh\u1ec9 vi\u1ec7c.). Let go thay cho t\u1eeb Fired.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7715\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/euphemism-noi-giam-noi-tranh.jpg\" alt=\"Euphemism (Ph\u00e9p uy\u1ec3n ng\u1eef\/N\u00f3i gi\u1ea3m n\u00f3i tr\u00e1nh)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/euphemism-noi-giam-noi-tranh.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/euphemism-noi-giam-noi-tranh-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/euphemism-noi-giam-noi-tranh-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/euphemism-noi-giam-noi-tranh-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"III_Ung_dung_Figurative_Language_trong_bai_thi_IELTS\"><\/span><b>III. \u1ee8ng d\u1ee5ng Figurative Language trong b\u00e0i thi IELTS<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ti\u00eau ch\u00ed <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/lexical-resource\"><b>Lexical Resource<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (V\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng) y\u00eau c\u1ea7u th\u00ed sinh th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb \u00edt ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t mang t\u00ednh th\u00e0nh ng\u1eef.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u1eed d\u1ee5ng Metaphor\/Simile \u0111\u1ec3 l\u00e0m r\u00f5 quan \u0111i\u1ec3m:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Thay v\u00ec n\u00f3i &#8220;The city is crowded,&#8221; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft trong Task 2: &#8220;The city has become a concrete jungle, where green spaces are increasingly rare.&#8221; (Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t khu r\u1eebng b\u00ea t\u00f4ng&#8230;). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap c\u00e2u v\u0103n c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 chi\u1ec1u s\u00e2u h\u01a1n h\u1eb3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00f9ng Personification \u0111\u1ec3 t\u0103ng s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;History tells us that technology is a double-edged sword.&#8221; (L\u1ecbch s\u1eed &#8220;k\u1ec3&#8221; cho ch\u00fang ta r\u1eb1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 con dao hai l\u01b0\u1ee1i). Vi\u1ec7c nh\u00e2n h\u00f3a &#8220;l\u1ecbch s\u1eed&#8221; khi\u1ebfn l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean quy\u1ec1n uy v\u00e0 s\u1eafc s\u1ea3o.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u1eadn d\u1ee5ng Idioms trong Speaking:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Trong Part 1 v\u00e0 Part 2 c\u1ee7a b\u00e0i thi n\u00f3i, c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb nh\u01b0 &#8220;once in a blue moon&#8221; hay &#8220;over the moon&#8221; s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n ghi \u0111i\u1ec3m tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7716\" src=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ung-dung-figurative-language-trong-ielts.jpg\" alt=\"\u1ee8ng d\u1ee5ng Figurative Language trong b\u00e0i thi IELTS\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ung-dung-figurative-language-trong-ielts.jpg 1200w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ung-dung-figurative-language-trong-ielts-300x188.jpg 300w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ung-dung-figurative-language-trong-ielts-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ung-dung-figurative-language-trong-ielts-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IV_Nhung_loi_sai_can_tranh_khi_su_dung_Figurative_Language\"><\/span><b>IV. Nh\u1eefng l\u1ed7i sai c\u1ea7n tr\u00e1nh khi s\u1eed d\u1ee5ng Figurative Language<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00f4n ng\u1eef h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 con dao hai l\u01b0\u1ee1i. N\u1ebfu d\u00f9ng sai c\u00e1ch, n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0m b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 hi\u1ec3u ho\u1eb7c thi\u1ebfu chuy\u00ean nghi\u1ec7p. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 3 l\u1ed7i ph\u1ed5 bi\u1ebfn khi s\u1eed d\u1ee5ng Figurative Language v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p nh\u1eb1m tr\u00e1nh c\u00e1c l\u1ed7i n\u00e0y:<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"41_Su_dung_Idioms_trong_van_viet_hoc_thuat\"><\/span><b>4.1. S\u1eed d\u1ee5ng Idioms trong v\u0103n vi\u1ebft h\u1ecdc thu\u1eadt<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong IELTS Writing Task 2, nhi\u1ec1u th\u00ed sinh th\u01b0\u1eddng cho r\u1eb1ng s\u1eed d\u1ee5ng idioms c\u00e0ng nhi\u1ec1u th\u00ec \u0111i\u1ec3m Lexical Resource c\u00e0ng cao. Tuy nhi\u00ean, th\u1ef1c t\u1ebf b\u00e0i vi\u1ebft Task 2 \u0111\u00f2i h\u1ecfi v\u0103n phong h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 trang tr\u1ecdng, trong khi ph\u1ea7n l\u1edbn idioms l\u1ea1i mang s\u1eafc th\u00e1i th\u00e2n m\u1eadt, g\u1ea7n v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef giao ti\u1ebfp h\u1eb1ng ng\u00e0y. Vi\u1ec7c l\u1ea1m d\u1ee5ng nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef b\u00f3ng b\u1ea9y n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m t\u00ednh nghi\u00eam t\u00fac v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt c\u1ee7a b\u00e0i lu\u1eadn.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00e2u \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Governments should hit the nail on the head when solving environmental issues<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d tuy \u0111\u00fang v\u1ec1 ngh\u0129a nh\u01b0ng l\u1ea1i qu\u00e1 su\u1ed3ng s\u00e3 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh m\u1ed9t b\u00e0i ngh\u1ecb lu\u1eadn. C\u00e1ch l\u00e0m ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n l\u00e0 thay th\u1ebf idioms b\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb m\u1ea1nh v\u00e0 c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb h\u1ecdc thu\u1eadt, v\u00ed d\u1ee5 vi\u1ebft l\u1ea1i th\u00e0nh \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Governments should directly address the core of environmental issues<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u01b0u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb nh\u01b0 tackle, mitigate hay implement \u0111\u1ec3 b\u00e0i vi\u1ebft tr\u1edf n\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u00fang chu\u1ea9n IELTS h\u01a1n.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"42_Dung_Metaphor_An_du_xa_roi_thuc_te_trong_Speaking\"><\/span><b>4.2. D\u00f9ng Metaphor (\u1ea8n d\u1ee5) xa r\u1eddi th\u1ef1c t\u1ebf trong Speaking<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trong <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/hoc-ielts\/ielts-speaking\"><b>IELTS Speaking<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, k\u1ef9 n\u0103ng n\u00e0y t\u1eadp trung \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean, v\u00ec v\u1eady vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng \u1ea9n d\u1ee5 qu\u00e1 \u201cs\u1ebfn\u201d ho\u1eb7c mang \u0111\u1eadm m\u00e0u s\u1eafc v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u00e0i n\u00f3i tr\u1edf n\u00ean g\u01b0\u1ee3ng g\u1ea1o v\u00e0 k\u1ecbch t\u00ednh h\u00f3a kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft. Khi nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh \u1ea9n d\u1ee5 qu\u00e1 xa r\u1eddi th\u1ef1c t\u1ebf, gi\u00e1m kh\u1ea3o d\u1ec5 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea1n \u0111ang n\u00f3i theo ki\u1ec3u h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng thay v\u00ec \u0111ang tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u1eadt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00e2u \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">My hometown is a silent witness to the passage of time<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d nghe gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e2u v\u0103n ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Where are you from?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh l\u1ed7i n\u00e0y, b\u1ea1n n\u00ean \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t g\u1ea7n g\u0169i, ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ea3m x\u00fac c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">My hometown feels like an old friend who has seen me grow up<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u00f3i ng\u1eafn g\u1ecdn \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s a place full of memories<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u1ef1 nhi\u00ean trong ph\u1ea7n thi Speaking.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"43_Phot_lo_sac_thai_bieu_cam_cua_bien_phap_tu_tu\"><\/span><b>4.3. Ph\u1edbt l\u1edd s\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t l\u1ed7i kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn khi s\u1eed d\u1ee5ng bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb l\u00e0 ph\u1edbt l\u1edd s\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a t\u1eeb ng\u1eef, b\u1edfi m\u1ed7i c\u1ee5m t\u1eeb h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec1u mang m\u1ed9t \u201cnhi\u1ec7t \u0111\u1ed9\u201d c\u1ea3m x\u00fac ri\u00eang nh\u01b0 t\u00edch c\u1ef1c, ti\u00eau c\u1ef1c, m\u1ec9a mai hay trang tr\u1ecdng. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 h\u1ecdc ngh\u0129a b\u00f3ng m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn s\u1eafc th\u00e1i hay h\u00e0m \u00fd \u0111i k\u00e8m, r\u1ea5t d\u1ec5 g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed khi\u1ebfn c\u00e2u n\u00f3i tr\u1edf n\u00ean th\u00f4 l\u1ed7 ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00ed d\u1ee5, c\u00e2u \u201cMy boss is a real piece of work\u201d th\u01b0\u1eddng b\u1ecb hi\u1ec3u nh\u1ea7m l\u00e0 l\u1eddi khen, nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf l\u1ea1i mang ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c, \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 \u01b0a v\u00e0 r\u1eafc r\u1ed1i. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh l\u1ed7i n\u00e0y, b\u1ea1n n\u00ean lu\u00f4n tra c\u1ee9u v\u00ed d\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ra sao. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p mu\u1ed1n khen s\u1ebfp c\u00f3 c\u00e1 t\u00ednh theo h\u01b0\u1edbng t\u00edch c\u1ef1c, c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n s\u1ebd l\u00e0 \u201cMy boss is a person of great character.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng k\u1ebft l\u1ea1i, Figurative Language l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Anh t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n, kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u00e0 c\u1ea3 h\u1ecdc thu\u1eadt. Khi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb nh\u01b0 Metaphor, Simile hay Idioms, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea3i thi\u1ec7n r\u00f5 r\u1ec7t kh\u1ea3 n\u0103ng di\u1ec5n \u0111\u1ea1t v\u00e0 n\u00e2ng cao ti\u00eau ch\u00ed Lexical Resource trong c\u00e1c k\u1ef3 thi qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 v\u1eadn d\u1ee5ng th\u00e0nh th\u1ea1o ng\u00f4n ng\u1eef h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o b\u00e0i thi th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 b\u1ee9t ph\u00e1 band \u0111i\u1ec3m mong mu\u1ed1n, h\u00e3y tham kh\u1ea3o ngay c\u00e1c <\/span><a href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/khoa-hoc-ielts\"><b>kh\u00f3a h\u1ecdc IELTS<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> chuy\u00ean s\u00e2u t\u1ea1i TCE. V\u1edbi l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia t\u1eadn t\u00e2m, TCE s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n bi\u1ebfn nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u00e0nh k\u1ef9 n\u0103ng ph\u1ea3n x\u1ea1 t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u1ea5t!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thay v\u00ec n\u00f3i &#8220;It&#8217;s raining very hard&#8221; (Tr\u1eddi \u0111ang m\u01b0a r\u1ea5t to), ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng &#8220;It&#8217;s raining cats and dogs&#8221;. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a Figurative language. V\u1eady Figurative language l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 c\u00f3 m\u1ea5y lo\u1ea1i Figurative language? H\u00e3y c\u00f9ng The Catalyst for English t\u00ecm hi\u1ec3u ngay trong [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38,51,56],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.0 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Figurative Language l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Catalyst for English\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T10:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T10:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\",\"name\":\"12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T10:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T10:53:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7\"},\"description\":\"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Chuy\u00ean m\u1ee5c b\u00e0i vi\u1ebft\",\"item\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Figurative Language l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/\",\"name\":\"The Catalyst for English\",\"description\":\"Kh\u00e1m ph\u00e1 ngay kho ki\u1ebfn th\u1ee9c ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao 4 k\u1ef9 n\u0103ng quan tr\u1ecdng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ecf t\u00fai l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u1ecdc IELTS hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ebfn binh nh\u00e0 TCE !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7\",\"name\":\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg\",\"caption\":\"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o\"},\"description\":\"Xin ch\u00e0o, m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o Co-founder t\u1ea1i The Catalyst for English. V\u1edbi h\u01a1n 7 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh, IELTS v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu \u0111i\u1ec3m Overall 8.5, m\u00ecnh lu\u00f4n mong mu\u1ed1n chia s\u1ebb nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 cao. T\u1ea1i The Catalyst for English, m\u00ecnh c\u00f9ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 gi\u00e1o vi\u00ean lu\u00f4n \u0111\u1eb7t 3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i: Connected \u2013 Disciplined \u2013 Goal-oriented (K\u1ebft n\u1ed1i \u2013 K\u1ec9 lu\u1eadt \u2013 H\u01b0\u1edbng v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3) l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. B\u1edfi ch\u00fang m\u00ecnh hi\u1ec3u r\u1eb1ng, m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ri\u00eang, v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \\\"ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y\\\" l\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e2n thi\u1ec7n, lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eebng h\u1ecdc vi\u00ean, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \\\"\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c\\\" trong m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eaft l\u1ecdc t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m gi\u1ea3ng d\u1ea1y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ef1 h\u1ecdc IELTS c\u1ee7a m\u00ecnh, hy v\u1ecdng \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e0nh trang h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c b\u1ea1n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thecatalystforenglish\/\"],\"url\":\"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/author\/admintce\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh","description":"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Figurative Language l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh","og_description":"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.","og_url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language","og_site_name":"The Catalyst for English","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish","article_published_time":"2026-02-26T10:53:27+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T10:53:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"18 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language","name":"12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg","datePublished":"2026-02-26T10:53:27+00:00","dateModified":"2026-02-26T10:53:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7"},"description":"T\u00ecm hi\u1ec3u 12 bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb (Figurative Language) ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, k\u00e8m c\u00e1c l\u1ed7i sai ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00f9ng The Catalyst.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#primaryimage","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/figurative-language.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"12 Figurative Language ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/figurative-language#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Chuy\u00ean m\u1ee5c b\u00e0i vi\u1ebft","item":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Figurative Language l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#website","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/","name":"The Catalyst for English","description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 ngay kho ki\u1ebfn th\u1ee9c ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao 4 k\u1ef9 n\u0103ng quan tr\u1ecdng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ecf t\u00fai l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u1ecdc IELTS hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ebfn binh nh\u00e0 TCE !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/126d35961f5b58ae03301f4c28aec9c7","name":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ta-phuong-thao-150x150.jpg","caption":"T\u1ea1 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o"},"description":"Xin ch\u00e0o, m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o Co-founder t\u1ea1i The Catalyst for English. V\u1edbi h\u01a1n 7 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc vi\u00ean tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh, IELTS v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu \u0111i\u1ec3m Overall 8.5, m\u00ecnh lu\u00f4n mong mu\u1ed1n chia s\u1ebb nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eadp hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 cao. T\u1ea1i The Catalyst for English, m\u00ecnh c\u00f9ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 gi\u00e1o vi\u00ean lu\u00f4n \u0111\u1eb7t 3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i: Connected \u2013 Disciplined \u2013 Goal-oriented (K\u1ebft n\u1ed1i \u2013 K\u1ec9 lu\u1eadt \u2013 H\u01b0\u1edbng v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3) l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. B\u1edfi ch\u00fang m\u00ecnh hi\u1ec3u r\u1eb1ng, m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ri\u00eang, v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \"ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y\" l\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e2n thi\u1ec7n, lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u1eebng h\u1ecdc vi\u00ean, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \"\u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c\" trong m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eaft l\u1ecdc t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m gi\u1ea3ng d\u1ea1y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ef1 h\u1ecdc IELTS c\u1ee7a m\u00ecnh, hy v\u1ecdng \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 h\u00e0nh trang h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c b\u1ea1n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.","sameAs":["https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/","https:\/\/www.facebook.com\/thecatalystforenglish","https:\/\/www.instagram.com\/thecatalystforenglish\/"],"url":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/author\/admintce"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7719,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions\/7719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecatalyst.edu.vn\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}