Farther và further là hai từ tiếng Anh rất dễ gây nhầm lẫn vì có cách viết gần giống nhau và ý nghĩa cũng khá tương đồng. Vậy làm thế nào để phân biệt farther và further một cách chính xác và dễ nhớ? Cùng The Catalyst for English tìm hiểu ngay trong bài viết dưới đây nhé.
I. Further là gì?
Theo từ điển Oxford, Further khi là tính từ thì được định nghĩa là “more; additional”, dùng để chỉ mức độ hoặc số lượng không đo lường được bằng khoảng cách vật lý.
Ví dụ: For further information, please visit our website. (Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập website của chúng tôi.)
Ngoài ra, khi đóng vai trò là động từ, further có nghĩa là thúc đẩy hoặc giúp cái gì đó tiến triển.
Ví dụ: He used the scholarship to further his education. (Anh ấy đã dùng học bổng để thúc đẩy/phát triển thêm việc học của mình.)

II. Farther là gì?
Theo từ điển Cambridge, farther /ˈfɑː.ðər/ mang nghĩa là “xa hơn” và có thể đóng vai trò là trạng từ hoặc tính từ trong câu.
Khi được dùng như trạng từ, farther là dạng so sánh hơn của far, diễn tả khoảng cách ở mức xa hơn so với một đối tượng khác. Ví dụ: We had to walk farther than we expected to find the station. (Chúng tôi đã phải đi bộ xa hơn dự kiến để tìm thấy nhà ga.)
Khi đóng vai trò là tính từ, farther được dùng để chỉ một vị trí nằm xa hơn so với một điểm mốc cụ thể. Ví dụ: “I wanted to order milk tea from Gong Cha, but it’s 2 km farther from my house than Ding Tea, so the shipping fee is higher.” (Tôi muốn đặt trà sữa Gong Cha, nhưng nó ở xa hơn nhà tôi 2km so với Ding Tea, nên phí ship cao hơn.)

III. Phân biệt Farther và Further chi tiết
Farther và further đều là dạng so sánh hơn của “far” và khi được dùng như tính từ hoặc trạng từ, chúng có cách sử dụng tương tự nhau nên có thể thay thế cho nhau trong nhiều trường hợp.
Khác nhau:
| Yếu tố |
Farther |
Further |
| Loại từ |
Tính từ, Trạng từ |
Tính từ, Trạng từ, Động từ |
| Ý nghĩa chính |
Khoảng cách vật lý (có thể đo lường). |
Khoảng cách trừu tượng, mức độ, hoặc thêm vào. |
| Tần suất sử dụng |
Không được sử dụng thường xuyên |
Được sử dụng phổ biến hơn và thường xuất hiện trong email cũng như các ngữ cảnh mang tính trang trọng. |
IV. Bài tập áp dụng phân biệt Farther và Further
Bài 1. Chọn từ phù hợp điền vào chỗ trống
- We should discuss this matter __________ before making a final decision.
- The gas station is much __________ down the road than I remembered.
- For __________ instructions, please consult the user manual provided in the box.
- How much __________ do we have to walk to reach the peak of the mountain?
- This award will help to __________ her reputation as a leading scientist.
- Is there any __________ reason why you missed the deadline?
- Jupiter is __________ from the Sun than Mars is.
- Until __________ notice, the office will remain closed for renovation.
- The boat drifted __________ and __________ away from the shore.
- I have no __________ comments to make on this subject.
Đáp án:
- Further
- Farther
- Further
- Farther
- Further
- Further
- Farther
- Further
- Farther
- Further
Trên đây là những kiến thức quan trọng giúp bạn phân biệt farther và further một cách rõ ràng và dễ áp dụng trong thực tế. Ngoài ra, tại TCE đang mở các lớp English Beginner IELTS, khóa học này giúp bạn củng cố nền tảng ngữ pháp cơ bản, mở rộng từ vựng theo các chủ đề quen thuộc trong cuộc sống và cải thiện kỹ năng đọc, nghe với những nội dung đơn giản, hướng tới mục tiêu đầu ra khoảng 3.0+ IELTS.
Đừng quên follow TCE để cập nhật thêm những bài viết về ngữ pháp tiếng Anh bổ ích nhé!