thecatalyst.edu.vn
thecatalystforenglish@gmail.com
0373.324.388
Out of order là một cụm từ tiếng Anh quen thuộc, xuất hiện nhiều trong các tình huống giao tiếp thường nhật. Trong bài viết này, hãy cùng The Catalyst for English tìm hiểu ý nghĩa, chi tiết cách dùng và các từ đồng nghĩa, trái nghĩa của cụm từ thú vị này nhé!
Theo từ điển Cambridge, Out of order có một số nét nghĩa như sau:
– not working correctly (bị hỏng)
Ví dụ: The elevator is out of order, so we have to use the stairs. (Thang máy bị hỏng, nên chúng ta phải đi cầu thang bộ).
– no longer arranged in the correct way (không theo thứ tự)
Ví dụ: The pages of the report were out of order, so it was hard to follow the content. (Các trang của bản báo cáo bị xáo trộn, nên rất khó để theo dõi nội dung)
The Catalyst for English sẽ đưa ra định nghĩa về Out of order như sau: đây là một cụm từ thông dụng trong tiếng Anh, thường có những nét nghĩa tiêu biểu như sau:
Vì Out of order có nhiều nét nghĩa nên để dịch đúng được cụm từ này, các bạn cần ghi nhớ được những nét nghĩa thông dụng. Đồng thời, trong quá trình làm bài, người học cần dựa vào ngữ cảnh trong câu để không bị nhầm lẫn hay dịch sai cụm từ Out of order.
| STT | Nghĩa của Out of order | Ví dụ |
| 1 | Out of order mang nghĩa “Lộn xộn, không đúng trình tự” | The files on your desk are out of order, you should arrange them by date.
(Các tập tài liệu trên bàn bạn đang lộn xộn, bạn nên sắp xếp theo ngày.) |
| 2 | Out of order mang nghĩa “Bị hư hỏng, không thể hoạt động bình thường được” | The ATM is out of order, you should try the one across the street.
(Cây ATM bị hỏng rồi, bạn nên thử cái ở bên kia đường đi.) |
| 3 | Out of order mang nghĩa “Hành vi không đảm bảo theo quy tắc” | Shouting at the referee like that was totally out of order.
(La hét vào trọng tài như thế là hoàn toàn không đúng mực.) |
Các cụm từ đồng nghĩa với Out of order thường mang nghĩa hỏng hóc, không hoạt động được. Dưới đây là một số từ/cụm từ mà The Catalyst tổng hợp để các bạn tham khảo.
| Từ/cụm từ | Nghĩa | Ví dụ |
| Broken | Bị hỏng, không hoạt động được | Her camera is broken after the fall and won’t focus anymore.
(Máy ảnh của cô ấy bị hỏng sau cú rơi và không còn lấy nét được nữa) |
| On the blink | Sắp hỏng, hoạt động chập chờn | The office heater is on the blink because it keeps turning off by itself.
(Máy sưởi ở văn phòng bị chập chờn bởi vì nó cứ tự tắt liên tục) |
| On the fritz | Trục trặc | My gaming console is on the fritz (Máy chơi game của mình bị trục trặc) |
| Defunct | Dừng hoạt động | That newspaper is now defunct, having published its last issue five years ago.
(Tờ báo đó giờ đã ngừng hoạt động, số cuối cùng xuất bản cách đây năm năm) |
| Dead | Không còn hoạt động được nữa (máy móc) | His phone went dead after falling into the water and never turned on again.
(Điện thoại của anh ấy hỏng hẳn sau khi rơi xuống nước và không bao giờ bật lại được) |
Bên cạnh học từ/cụm từ đồng nghĩa, các bạn nên tham khảo từ trái nghĩa với Out of order để mở rộng vốn từ của mình.
| Từ/cụm từ | Nghĩa | Ví dụ |
| Functional | Còn dùng được | This old phone is still functional even though the screen is scratched.
(Chiếc điện thoại cũ này vẫn còn hoạt động dù màn hình bị trầy xước.) |
| In order | Theo đúng thứ tự | Please keep the books in order on the shelf after reading.
(Làm ơn giữ sách đúng thứ tự trên kệ sau khi đọc.) |
| Operational | Đang vận hành | The new train system will be operational by the end of this year.
(Hệ thống tàu mới sẽ bắt đầu vận hành vào cuối năm nay.) |
Xác định “out of order” trong mỗi câu mang nghĩa gì (A. lộn xộn / B. hư hỏng / C. hành vi không đúng mực).
Đáp án:
1B – 2C – 3A -4B – 5C – 6A- 7B – 8C -9A- 10B
Trên đây là những kiến thức cơ bản về cụm từ Out of order mà The Catalyst for English tổng hợp. Hy vọng nội dung này sẽ giúp ích cho các bạn trong hành trình chinh phục từ vựng tiếng Anh. Chúc các bạn học tập hiệu quả và đạt được kết quả như mong muốn!
